Ce numéro:

• Examine comment les principes directeurs en matière d'investissement contribuent à la viabilité de la sécurité sociale
• Fait le point sur les défis que pose l'optimisation des investissements en sécurité sociale
• Décrit le dilemme que représente pour les décideurs politiques, la conciliation des besoins d'investissement de la sécurité sociale avec les objectifs prioritaires de l'économie nationale.