Principios comunes para vincular la asistencia humanitaria y la protección social

This document can be found in English and in French

El Grupo de Trabajo para la Vinculación entre la Asistencia Humanitaria (AH) y la Protección Social (PS) de la Junta de Cooperación Interistitucional para la Protección Social (SPIAC-B) tiene como objetivo fortalecer los vínculos entre la asistencia humanitaria y la protección social, siendo las transferencias de efectivo el principal punto de entrada¹. Nuestro grupo reúne a miembros de organizaciones humanitarias y de protección social, incluyendo donantes, las Naciones Unidas, agencias de desarrollo, el Movimiento de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, y organizaciones sin fines de lucro (ONG e ONGI). El Grupo de Trabajo, en línea con su mandato como comunidad técnica de práctica, propone nueve principios comunes para orientar las acciones destinadas a lograr un avance más efectivo en la vinculación entre la AH y la PS, para brindar mejores servicios a las personas afectadas. Estos principios estarán acompañados de documentos para su operacionalización y se actualizarán, cuando sea necesario, según la evolución de las políticas y prácticas. Estos principios fueron desarrollados mediante un proceso de consulta en el que participaron todos los miembros del grupo de trabajo, y otros actores humanitarios y de protección social, y fueron validados por la mayoría de los miembros del grupo de trabajo. La recomendación del Enfoque Humanitario para el Desarrollo y la Paz (HDP) enmarca este documento.