This topic serves to foster the discussion among participants of the Uruguay's Asignaciones Familiares Webinar of 24 September 2015. Questions posted here may be answered by community members and the panelists. 

*Éste tópico tiene como objetivo apoyar la discusión entre los participantes del Webinar sobre las Asignaciones Familiares de Uruguay del día 24 de Septiembre del 2015. Las preguntas publicadas acá serán contestadas por los miembros y por los presentadores del evento.

pd. El idioma de comunicación de la comunidad es el inglés, sin embargo los que no se sientan confortables para hacerlo pueden enviar suas preguntas y opiniones en español y nuestro equipo hará la traducción.

 

Comments

Luz Rodriguez

How many households receive the AFAM? What is the approximate budget? What percentage of total expenditure on Social Policy in Uruguay?

Cuantos hogares reciben los AFAM? Cuál es el presupuesto aproximado? Qué porcentaje del total del gasto en PS en Uruguay?

Alicia Spengler

Future plans: What are the next steps you have planned for developing the programme in the next years?

Planes futuros: Cuáles son las próximas etapas en el desarrollo del programa que Usted tienen planeado para los próximos años?

Raquel Tebaldi

You have mentioned that the design of AFAM programme minimizes the negative impacts on the informality of the beneficiaries. Could you explain a little better how the program does it and whether there was a specific evaluation on this issue?

Ustedes mencionaron que el diseño del programa AFAM minimiza los impactos negativos en la informalidad de los beneficiarios. Ustedes pueden explicar un poco mejor como el programa logra esto y si había una evaluación específica sobre este aspecto?

Ana Fonseca

Do you have plans to make a new registry or cadaster at some point? For e.g., two or three years? 

Ustedes tienen planeado en hacer un nuevo registro o catastro en un plazo? Dos o tres años, por ej.?

Laura Garcés

As noted in the end, a challenge is the integration of the two regimes (as in Argentina). As I understood, it aims to be a single universal system. In that sense, I think it would have to rethink are the targeting criteria used which favor the segmentation: the definition of "vulnerable sector", different amounts depending on whether one or the other system (such as the difference in relation to the amount of children) and in terms of conditionalities. I think these issues are central when considering a single system of universal, based on the idea of rights.

Como señalaron al final un desafío es la integración de los dos regímenes (como ocurre en Argentina). Según entiendo, se trataría de universalizar un sistema único. En ese sentido, pienso que lo que habría que replantearse son los criterios de focalización utilizados que favorecen la segmentación: la definición de "sector vulnerable", los diferentes montos según se trate de uno u otro sistema (como la diferencia en relación a la cantidad de hijos) y en cuanto a las condicionalidades. Creo que estos aspectos son centrales a la hora de plantearse un sistema único de carácter universal, basado en la idea de derechos.